Назад

Гимн Республики Казахстан

Гимн Казахстана, ранее известный как песня «Менің Қазақстаным», по инициативе Президента Нурсултана Назарбаева был утвержден Парламентом страны 6 января 2006 года. Впервые он прозвучал 11 января 2006 года во время торжественной инаугурации Главы государства.

Музыка – композитора Шамши Калдаякова, слова – Жумекена Нажимеденова и Нурсултана Назарбаева.

Официальная аудиозапись Государственного Гимна Республики Казахстан
Музыкальная редакция
Государственного гимна Республики Казахстан
Текст Государственного Гимна Республики Казахстан

Алтын күн аспаны,

Алтын дән даласы,

Ерліктің дастаны,

Еліме қарашы!

Ежелден ер деген,

Даңқымыз шықты ғой.

Намысын бермеген,

Қазағым мықты ғой.

Қайырмасы:

Менің елім, менің елім,

Гүлің болып егілемін,

Жырың болып төгілемін, елім!

Туған жерім менің - Қазақстаным!

Ұрпаққа жол ашқан,

Кең байтақ жерім бар.

Бірлігі жарасқан,

Тәуелсіз елім бар.

Қарсы алған уақытты,

Мәңгілік досындай.

Біздің ел бақытты,

Біздің ел осындай!

Қайырмасы:

Менің елім, менің елім,

Гүлің болып егілемін,

Жырың болып төгілемін, елім!

Туған жерім менің - Қазақстаным!

Государственный гимн Республики Казахстан является одним из главных символов независимого государства. В его строках отражены национальные идеалы, историческая память и устремлённость народа к будущему.

 

Смысловое содержание гимна
  • Начальные строки выражают гордость за родную землю, её богатство и красоту. Здесь заложена идея сакральности казахской степи, ставшей колыбелью народа.
  • Образ предков символизирует историческую преемственность и память о подвигах, благодаря которым была завоёвана свобода и сохранена независимость.
  • Тема независимости проходит через весь текст как центральный мотив. Она подчёркивает, что современное поколение является хранителем обретённого суверенитета.
  • Призыв к единству и созиданию выражен в строках о светлом будущем. Это отражает стремление к развитию, процветанию и укреплению государства.
  • Словосочетание «Менің Қазақстаным» («Мой Казахстан») – это символ личной сопричастности каждого гражданина, чувство патриотизма и ответственности за Родину.

Символическое значение

Таким образом, Гимн Республики Казахстан объединяет прошлое, настоящее и будущее народа. В нём отражены ценности свободы, независимости, преданности Отчизне и готовности трудиться ради её процветания. Его исполнение сопровождает важнейшие государственные события, выражая национальное достоинство и сплочённость.

Государственный гимн – один из главных символов Казахстана, закреплённых законом. Слово «гимн» (от греч. hymnos) означает «торжественная песня». Он служит звуковым символом, важным для единства общества и этнокультурной идентификации. После обретения независимости возникла необходимость создать гимн, отражающий идеи свободы и суверенитета.

Первый государственный гимн (1992 год)

В 1992 году был проведён конкурс на лучший текст и музыку государственного гимна. В конкурсную комиссию поступило более 750 проектов. По итогам конкурса авторами текста стали Музафар Алимбаев, Кадыр Мырзалиев, Туманбай Молдагалиев и Жадыра Дарибаева. Музыкальной основой гимна была утверждена мелодия, созданная Муканом Тулебаевым, Евгением Брусиловским и Латифом Хамиди, ранее использовавшаяся в гимне Казахской ССР.

Авторы музыки первого Государственного гимна РК
Мукан Тулебаев
Евгений Брусиловский
Латиф Хамиди
Авторы текста первого Государственного гимна РК
Музафар Алимбаев
Кадыр Мырзалиев
Туманбай Молдагалиев
Жадыра Дарибаева
Первый Государственный Гимн Республики Казахстан (1992 год)

Жаралған намыстан қаһарман халықпыз,
 Азаттық жолында жалындап жаныппыз.
 Тағдырдың тезінен, тозақтың өзінен
 Аман-сау қалыппыз, аман-сау қалыппыз.

Қайырмасы:
 Еркіндік қыраны шарықта,
 Елдікке шақырып тірлікте!
 Алыптың қуаты – халықта,
 Халықтың қуаты – бірлікте!

Ардақтап анасын, құрметтеп данасын,
 Бауырға басқанбыз баршаның баласын.
 Татулық, достықтың киелі бесігі –
 Мейірбан Ұлы Отан, қазақтың даласы!

Қайырмасы:
 Еркіндік қыраны шарықта,
 Елдікке шақырып тірлікте!
 Алыптың қуаты – халықта,
 Халықтың қуаты – бірлікте!

Талайды өткердік, өткенге салауат,
 Келешек ғажайып, келешек ғаламат!
 Ар-ождан, ана тіл, өнеге-салтымыз,
 Ерлік те, елдік те ұрпаққа аманат!

Қайырмасы:
 Еркіндік қыраны шарықта,
 Елдікке шақырып тірлікте!
 Алыптың қуаты – халықта,
 Халықтың қуаты – бірлікте!

Официальная аудиозапись первого Государственного Гимна Республики Казахстан

Как мы ранее отмечали, в 2006 году был принят новый Государственный гимн Казахстана, основой которого стала патриотическая песня «Менің Қазақстаным» (1956) композитора Шамши Калдаякова и поэта Жумекена Нажимеденова. С учётом современных реалий текст был адаптирован, изменения внёс Президент Нурсултан Назарбаев. 6 января 2006 года Парламент утвердил поправки в закон о символах, а 7 января Президент подписал Конституционный закон №112-III ЗРК. Официальное опубликование состоялось 10 января 2006 года.

Первое официальное исполнение нового гимна состоялось 11 января 2006 года в резиденции «Ақорда» в Астане на инаугурации Президента Нурсултана Назарбаева. Так гимн Казахстана прошёл путь от советской музыкальной традиции до народной песни, ставшей государственным символом, отражающим устремления и ценности независимого государства.

Авторы Государственного Гимна Республики Казахстан
Шамши Калдаяков
Авторы текста Государственного Гимна Республики Казахстан
Жумекен Нажимеденов
Нурсултан Назарбаев
Документальные кадры

Менің Қазақстаным әнұран, әннің шығу тарихы

История появления современного гимна

National Anthem – Dimash Qudaibergen

Исполнение гимна Димашем Құдайбергеном

Исполнение Гимна Республики Казахстан

Торжественный вокальный номер

Гимн Республики Казахстан

Полная оркестровая версия

11 января 2006 года: первое официальное звучание

Инаугурация в «Ақорда»

Гимн Казахстана (1992–2006)

Версия «Жаралған намыстан»

Гимн Республики Казахстан (запись 1956 года)

Редкая архивная фонограмма

Гимн Казахской ССР

Историческая версия советского периода

Қазақстан гимні: Ratovich және оркестр Ақордада

Исполнение гимна в Аккорде

4 маусым – Мемлекеттік рәміздер күні

Праздничный сюжет о символах

«Елдіктің нышаны» деректі фильмі

Документальный фильм о национальных символах

«Шәмші». Деректі фильм

История композитора Шәмші Қалдаяқов

«Тағдыр жолы». Жұмекен Нәжімеденов

Документальный очерк об авторе слов

«Ұмытпаймыз. Жұмекен Нәжімеденов»

Памяти поэта и государственного деятеля

Үркер. Жұмекен Нәжімеденов

Литературный портрет автора

Ғибратты ғұмырлар. Жұмекен Нәжімеденов

Ақын, жазушы, автор гимна

Шамши Калдаяков. Документальный фильм

О жизни и творчестве композитора

Әнұранға түсірілген клип

Более 3 000 казахстанцев в одном ролике